Nês mundo
Tudo kem ki naci livre
Tem algum cuza pa da
Nem ki é um poquinho
Pa da otus razon di vive
In this world
Those born free
Have something to give
Even if it’s just a little bit
So that others can have a reason for living
Dans ce monde celui qui est né libre
A quelque chose à donner
Même un petit mot
Parfois une raison de vivre
Tudo kem ki naci livre
Tem algum cuza pa da
Nem ki é um poquinho
Pa da otus razon di vive
In this world
Those born free
Have something to give
Even if it’s just a little bit
So that others can have a reason for living
Dans ce monde celui qui est né libre
A quelque chose à donner
Même un petit mot
Parfois une raison de vivre